ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ

Pangearts

ПОЛІТИКА

КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ

Дата останнього оновлення: 19.06.2026

1. Вступ

Ця Політика конфіденційності має на меті поінформувати користувачів платформи Pangearts про порядок збору, використання, зберігання, захисту та обробки їхніх персональних даних.

Pangearts приділяє особливу увагу повазі до приватного життя та захисту персональних даних своїх користувачів.

Ця Політика конфіденційності розроблена відповідно до Регламенту (ЄС) 2016/679 Європейського Парламенту та Ради від

27 квітня 2016 року щодо захисту персональних даних (GDPR), а також чинного національного законодавства.

Використання вебсайту означає ознайомлення з цією Політикою конфіденційності.

2. Володілець персональних даних

Володільцем персональних даних, що збираються через вебсайт Pangearts, є:

André Baccarat Ilhosa

Правова форма: Фізична особа-підприємець / незалежна професійна діяльність

Адреса зареєстрованого офісу: [Потрібно заповнити]

Номер BCE: [Потрібно заповнити]

Номер ПДВ (VAT): [Потрібно заповнити]

Електронна пошта: hello@pangearts.com

Вебсайт: https://pangearts.com

З будь-яких питань щодо обробки персональних даних користувачі можуть звертатися до Pangearts за наведеними вище контактними даними.

3. Сфера застосування

Ця Політика конфіденційності застосовується до всіх випадків обробки персональних даних, що здійснюється у зв'язку з:

використанням вебсайту;
користуванням послугами, що надаються Pangearts;
поданням заявок через платформу;
зверненнями через контактні форми;
спілкуванням із командою Pangearts;
публікаціями та розміщенням інформації на платформі;
майбутніми послугами, які можуть бути запропоновані Pangearts.

Ця Політика поширюється на всіх користувачів, відвідувачів, художників, галереї, культурні установи, партнерів, постачальників послуг та інших осіб, які взаємодіють із платформою.

4. Категорії зібраних даних

Залежно від обставин та використовуваних сервісів Pangearts може збирати різні категорії персональних даних.

4.1 Ідентифікаційні дані

прізвище;
ім'я;
творчий псевдонім або комерційне найменування;
назва галереї;
назва установи;
посада або професійний статус.

4.2 Контактні дані

адреса електронної пошти;
номер телефону;
поштова адреса;
місто;
поштовий індекс;
регіон;
країна проживання або реєстрації.

4.3 Професійна інформація

Залежно від відповідного профілю:

номер ПДВ (VAT);
реєстраційний номер підприємства;
адміністративна інформація;
сфера діяльності;
художні спеціалізації;
напрями діяльності;
професійний досвід;
творча або інституційна біографія.

4.4 Дані, пов'язані із заявками

Під час подання заявки Pangearts може збирати:

заповнені форми;
супровідні листи;
портфоліо;
фотографії;
твори мистецтва;
описи проєктів;
резюме (CV);
підтверджувальні документи;
посилання на вебсайти;
посилання на професійні платформи;
іншу інформацію, добровільно надану користувачем.

4.5 Дані публічних профілів

Учасники, представлені на Pangearts, можуть надавати інформацію, призначену для публікації у своєму публічному профілі, зокрема:

ім'я;
фотографію;
біографію;
опис діяльності;
адресу електронної пошти;
номер телефону;
місто;
країну;
поштову адресу;
номер ПДВ (VAT);
вебсайт;
посилання на соціальні мережі;
фотографії творів мистецтва;
портфоліо;
презентаційні матеріали.

Ця інформація може бути у вільному доступі для відвідувачів вебсайту.

4.6 Соціальні мережі та зовнішні посилання

Користувачі можуть надавати посилання на свої облікові записи або сторінки на сторонніх сервісах, зокрема:

LinkedIn;
Facebook;
Instagram;
YouTube;
TikTok;
інші аналогічні платформи.

Pangearts не несе відповідальності за обробку даних, що здійснюється цими зовнішніми платформами.

4.7 Технічні дані

Під час використання вебсайту певні технічні дані можуть збиратися автоматично, зокрема:

IP-адреса;
тип браузера;
мова браузера;
операційна система;
дата й час підключення;
відвідані сторінки;
технічна інформація, необхідна для належної роботи сервісу;
дані, пов'язані із забезпеченням безпеки та запобіганням зловживанням.

Ці дані можуть збиратися безпосередньо або через технічних постачальників послуг, які забезпечують роботу вебсайту.

4.8 Дані контактних осіб

У межах заявок, що подаються галереями, культурними установами, навчальними закладами, компаніями чи іншими організаціями, Pangearts може обробляти контактні дані осіб, зазначених заявником як контактні.

Заявник гарантує наявність усіх необхідних дозволів для передачі персональних даних третіх осіб.

4.9 Дані, передані електронною поштою

Користувачі можуть надсилати електронною поштою інформацію, документи, портфоліо, фотографії, твори мистецтва, резюме або інший контент.

Така інформація може оброблятися та зберігатися на тих самих умовах, що й дані, передані через форми платформи, якщо це необхідно для розгляду заявок, звернень або надання послуг Pangearts.

4.10 Твори мистецтва та портфоліо

фотографії творів мистецтва;
відеоматеріали;
портфоліо;
художні описи;
каталоги;
презентаційні документи.

5. Мета обробки даних

Персональні дані, що збираються Pangearts, можуть використовуватися для таких цілей:

5.1 Управління заявками

приймання заявок;
розгляд поданих матеріалів;
оцінювання відповідності критеріям відбору;
взаємодія з кандидатами;
адміністративний супровід заявок.

5.2 Управління опублікованими профілями

створення профілів;
публікація дозволеної інформації;
оновлення вмісту;
управління розміщенням профілів учасників.

5.3 Функціонування платформи

адміністрування вебсайту;
технічне обслуговування;
забезпечення безпеки систем;
запобігання зловживанням;
удосконалення послуг.

5.4 Взаємодія з користувачами

надання відповідей на звернення;
опрацювання запитів;
підтримка користувачів;
адміністративні повідомлення.

5.5 Виконання юридичних зобов'язань

дотримання вимог законодавства та нормативних актів;
опрацювання запитів компетентних органів;
захист прав Pangearts;
запобігання шахрайству та зловживанням.

5.6 Майбутній розвиток послуг

У межах подальшого розвитку платформи окремі дані можуть використовуватися для впровадження нових сервісів, сумісних із початковими цілями, для яких ці дані були зібрані.

6. Правові підстави обробки

Відповідно до Загального регламенту про захист даних (GDPR), обробка персональних даних Pangearts здійснюється, зокрема, на таких правових підставах:

6.1 Згода

Окремі види обробки можуть здійснюватися на підставі згоди користувача, зокрема коли користувач:

добровільно подає заявку;
надає інформацію, призначену для публікації;
підписується на інформаційну розсилку або майбутній інформаційний сервіс;
погоджується на використання певних файлів cookie або аналогічних технологій, якщо цього вимагає чинне законодавство.

Користувач має право в будь-який момент відкликати свою згоду, якщо саме вона є правовою підставою відповідної обробки.

6.2 Виконання переддоговірних заходів

Обробка окремих даних необхідна для розгляду заявок, оцінювання поданих матеріалів та взаємодії, що передує можливому розміщенню на платформі.

6.3 Виконання договірних відносин

Якщо користувач представлений на Pangearts або користується послугами платформи, окремі дані можуть оброблятися для забезпечення належного надання відповідної послуги.

6.4 Законний інтерес

Pangearts також може обробляти окремі дані на підставі свого законного інтересу, зокрема для:

забезпечення безпеки вебсайту;
запобігання шахрайству та зловживанням;
удосконалення послуг;
захисту своїх прав і законних інтересів;
забезпечення адміністративного та операційного управління платформою.

6.5 Юридичні зобов'язання

Окремі дані можуть оброблятися, якщо це необхідно для виконання вимог законодавства, нормативних актів або адміністративних обов'язків.

7. Публікація даних у публічних профілях

Pangearts є платформою, призначеною для популяризації та підвищення видимості представників мистецької сфери.

У зв'язку з цим певна інформація, надана учасниками, призначена для публічного розміщення в мережі Інтернет.

Учасники визнають і погоджуються, що, зокрема, можуть бути опубліковані такі відомості:

ім'я або найменування;
фотографія або логотип;
біографія або презентація;
адреса електронної пошти;
номер телефону;
місто;
країна;
поштова адреса;
номер ПДВ (VAT);
вебсайт;
посилання на соціальні мережі;
портфоліо;
твори мистецтва;
фотографії;
опис діяльності;
професійна інформація.

Опублікована інформація може бути доступною відвідувачам із різних країн.

Профілі, твори мистецтва, портфоліо, публікації та інший загальнодоступний контент можуть індексуватися пошуковими системами, архівними сервісами, онлайн-каталогами, агрегаторами контенту або інструментами штучного інтелекту.

Pangearts не може запобігти або контролювати всі дії з індексації, копіювання, архівування, каталогізації чи повторного використання інформації, що здійснюються сторонніми сервісами або незалежними третіми особами.

З огляду на міжнародний характер Pangearts, публічні профілі та інформація, добровільно опублікована користувачами, можуть бути доступними з будь-якої країни, що має доступ до мережі Інтернет.

8. Строк зберігання даних

Персональні дані зберігаються не довше, ніж це необхідно для досягнення цілей, для яких вони були зібрані, з урахуванням вимог чинного законодавства щодо строків їх зберігання.

8.1 Схвалені заявки

Дані, що стосуються схвалених заявок, можуть зберігатися протягом усього часу, поки профіль учасника залишається активним на платформі.

8.2 Відхилені заявки

Матеріали відхилених заявок можуть зберігатися не більше дванадцяти (12) місяців із дати прийняття рішення про відмову з метою:

адміністративного супроводу заявок;
розгляду можливих скарг або спорів;
внутрішнього аналізу процедур відбору.

Після закінчення зазначеного строку відповідні дані видаляються або знеособлюються, якщо інше не передбачено законодавством.

8.3 Звернення користувачів

Звернення, надіслані до Pangearts, можуть зберігатися протягом часу, необхідного для їх опрацювання та подальшого супроводу.

8.4 Технічні дані

Технічні журнали та дані безпеки можуть зберігатися протягом розумного строку, що відповідає вимогам безпеки, технічного обслуговування та дотримання законодавства.

8.5 Перевірка наданої інформації

Заявки та інформація, передані до Pangearts, можуть проходити ручну перевірку.

Однак, якщо прямо не зазначено інше, Pangearts не здійснює систематичної, всебічної чи незалежної перевірки всієї інформації, документів, рекомендацій або заяв, наданих кандидатами чи користувачами.

Отже, Pangearts не гарантує точність, достовірність або повноту інформації, наданої користувачами.

9. Видалення профілів

Учасники можуть подати запит на видалення свого профілю та пов'язаних із ним даних, звернувшись до Pangearts.

За умови дотримання вимог законодавства щодо зберігання даних і з урахуванням розумних технічних обмежень Pangearts докладе всіх зусиль для опрацювання такого запиту протягом не більше ніж двадцяти одного (21) дня.

Видалення профілю не означає негайного видалення всіх тимчасових копій, резервних копій або результатів індексації, створених незалежними сторонніми сервісами.

Деякі видалені дані можуть тимчасово зберігатися в резервних копіях або технічних архівних системах до їх остаточного видалення відповідно до чинних технічних процедур.

10. Одержувачі даних

Персональні дані можуть бути доступні:

команді управління Pangearts;
технічним постачальникам послуг, які забезпечують функціонування вебсайту;
постачальникам послуг хостингу, технічного обслуговування та інформаційної безпеки;
компетентним державним органам, якщо цього вимагає законодавство.

Одержувачі отримують лише ту інформацію, яка необхідна для виконання їхніх відповідних функцій.

11. Безпека даних

Pangearts застосовує належні технічні й організаційні заходи для захисту персональних даних від:

несанкціонованого доступу;
несанкціонованого розголошення;
втрати;
зміни;
випадкового або незаконного знищення.

Попри вжиті заходи, жодна інформаційна система та жодна передача даних через мережу Інтернет не можуть гарантувати абсолютної безпеки.

Отже, Pangearts не може гарантувати повну відсутність ризиків, пов'язаних із використанням цифрових технологій.

12. Обробники даних та технічні постачальники послуг

Pangearts може залучати сторонніх постачальників послуг для виконання окремих функцій, необхідних для належного функціонування платформи, зокрема:

хостинг;
технічне обслуговування;
забезпечення безпеки;
статистичний аналіз;
форми;
електронні комунікації;
сервіси захисту від зловживань;
інструменти аналізу відвідуваності.

Такі постачальники послуг зобов'язані забезпечувати належний рівень захисту персональних даних відповідно до вимог чинного законодавства.

13. Міжнародна передача даних

З огляду на міжнародний характер платформи окремі персональні дані можуть оброблятися, зберігатися або ставати доступними в різних країнах.

Крім того, окремі технічні постачальники послуг, якими користується Pangearts, можуть бути розташовані за межами країни проживання користувача або використовувати інфраструктуру, розподілену між кількома юрисдикціями.

У разі міжнародної передачі даних Pangearts прагне застосовувати належні гарантії, передбачені чинним законодавством, для забезпечення відповідного рівня захисту персональних даних.

Користувачі визнають, що перегляд публічних профілів і добровільне оприлюднення інформації в мережі Інтернет можуть зробити окремі дані доступними для осіб, які перебувають у різних країнах.

14. Інструменти аналітики, безпеки та комунікації

З метою забезпечення належного функціонування, безпеки та постійного вдосконалення своїх послуг Pangearts може в майбутньому використовувати різні сторонні інструменти або сервіси.

Зокрема, такі інструменти можуть використовуватися для:

аналізу відвідуваності вебсайту;
вимірювання аудиторії;
виявлення зловживань та автоматизованої активності;
захисту форм;
забезпечення безпеки сервісів;
покращення користувацького досвіду;
поширення інформації та повідомлень, пов'язаних із платформою.

Конкретні умови використання таких інструментів, якщо вони будуть впроваджені, будуть детально описані в цій Політиці конфіденційності та, за потреби, у Політиці використання файлів cookie.

15. Інформаційні розсилки та повідомлення

У майбутньому Pangearts може пропонувати інформаційні сервіси, новинні розсилки або електронні повідомлення, призначені для інформування користувачів про розвиток платформи.

Якщо чинне законодавство вимагає отримання згоди користувача, він зможе самостійно вирішити, чи бажає отримувати такі повідомлення.

Одержувачі таких повідомлень можуть у будь-який час відмовитися від їх отримання, скориставшись інструкціями, зазначеними у відповідних повідомленнях, або звернувшись безпосередньо до Pangearts.

16. Права суб'єктів персональних даних

За умови дотримання вимог чинного законодавства кожен суб'єкт персональних даних, зокрема, має такі права:

16.1 Право на доступ

Право отримати підтвердження того, чи здійснюється обробка його персональних даних, а у разі такої обробки — отримати інформацію про неї.

16.2 Право на виправлення

Право вимагати виправлення або оновлення неточних, неповних чи застарілих персональних даних.

16.3 Право на видалення даних

Право вимагати видалення певних персональних даних за умови виконання вимог, передбачених чинним законодавством.

16.4 Право на обмеження обробки

Право вимагати тимчасового обмеження окремих операцій з обробки у випадках, передбачених чинним законодавством.

16.5 Право на перенесення даних

Право отримати певні персональні дані у структурованому, загальноприйнятому та машиночитному форматі за умови дотримання вимог законодавства.

16.6 Право на заперечення

Право заперечувати проти окремих видів обробки персональних даних у випадках, передбачених чинним законодавством.

16.7 Відкликання згоди

Якщо обробка здійснюється на підставі згоди, така згода може бути відкликана в будь-який момент без впливу на законність обробки, здійсненої до її відкликання.

17. Реалізація прав

Будь-який запит щодо реалізації прав, передбачених цією Політикою конфіденційності, може бути надісланий за адресою:

hello@pangearts.com

За необхідності Pangearts може запросити додаткову інформацію для підтвердження особи заявника та захисту відповідних персональних даних.

Запити розглядаються у строки, передбачені чинним законодавством.

18. Неповнолітні

Платформа Pangearts призначена насамперед для художників, фахівців, культурних установ, галерей та інших учасників мистецької сфери.

Особи, які не досягли мінімального віку, встановленого законодавством, що застосовується у їхній юрисдикції, повинні отримати згоду свого законного представника перед передачею персональних даних до Pangearts.

Якщо Pangearts встановить, що персональні дані були зібрані з порушенням вимог законодавства щодо захисту неповнолітніх, можуть бути вжиті відповідні заходи для видалення таких даних або обмеження їх обробки.

19. Скарги до наглядового органу

Кожен суб'єкт персональних даних має право подати скаргу до компетентного органу із захисту персональних даних, якщо вважає, що обробка його персональних даних здійснюється з порушенням чинного законодавства.

Щодо обробки даних, яка переважно регулюється законодавством Бельгії, компетентним органом є Орган із захисту даних (Autorité de protection des données – APD).

Реалізація цього права не обмежує можливість використання інших адміністративних або судових засобів правового захисту.

20. Зміни до Політики конфіденційності

Pangearts залишає за собою право в будь-який час вносити зміни до цієї Політики конфіденційності, зокрема з метою врахування:

розвитку платформи;
запровадження нових послуг;
змін у практиці обробки даних;
чинних законодавчих або нормативних вимог;
рекомендацій компетентних органів.

Чинною є версія, опублікована на вебсайті на дату його відвідування користувачем.

21. Мова, що має переважну юридичну силу

Ця Політика конфіденційності може бути перекладена або оприлюднена кількома мовами з метою полегшення доступу для міжнародних користувачів.

Усі переклади надаються виключно в інформаційних цілях.

У разі будь-яких розбіжностей, суперечностей, відмінностей у тлумаченні або помилок перекладу між французькою версією та будь-якою іншою мовною версією цієї Політики конфіденційності переважну юридичну силу має виключно французька версія.

Права та обов'язки користувачів, а також Pangearts тлумачаться відповідно до французької версії.