Ostatnia aktualizacja: 19.06.2026

​

1. Przedmiot

 

1.1 Cel Księgi Identyfikacji Wizualnej

Niniejsza Księga Identyfikacji Wizualnej określa zasady dotyczące używania nazwy, logo oraz identyfikacji wizualnej Pangearts.

 

Jej celem jest zapewnienie spójnego, właściwego i zgodnego z wizerunkiem, wartościami oraz uzasadnionymi interesami Pangearts sposobu korzystania z tych elementów.

​

Niniejsza Księga Identyfikacji Wizualnej ma zastosowanie do każdej osoby fizycznej lub prawnej, która wykorzystuje, powiela, rozpowszechnia lub publikuje, w całości lub w części, nazwę, logo lub elementy identyfikacji wizualnej Pangearts.

 

1.2 Zakres stosowania

Niniejsza Księga Identyfikacji Wizualnej ma zastosowanie w szczególności do zarejestrowanych członków, partnerów, usługodawców, mediów, instytucji, współpracowników oraz każdej innej osoby upoważnionej do korzystania z nazwy, logo lub identyfikacji wizualnej Pangearts.

 

Korzystanie z nazwy, logo lub jakiegokolwiek elementu identyfikacji wizualnej Pangearts oznacza akceptację oraz przestrzeganie postanowień niniejszej Księgi Identyfikacji Wizualnej.

 

Postanowienia niniejszej Księgi Identyfikacji Wizualnej pozostają bez uszczerbku dla innych dokumentów, warunków lub szczególnych zezwoleń opublikowanych lub udzielonych przez Pangearts.

 

2. Definicje

Na potrzeby niniejszej Księgi Identyfikacji Wizualnej poniższe pojęcia mają następujące znaczenie.

 

2.1 Pangearts

Termin „Pangearts” oznacza międzynarodową platformę współpracy artystycznej działającą pod nazwą Pangearts, a także jej identyfikację wizualną, usługi, publikacje oraz powiązaną działalność.

 

2.2 Logo

Termin „Logo” oznacza wszystkie oficjalne wersje logo Pangearts opublikowane lub zatwierdzone przez Pangearts.

 

2.3 Identyfikacja wizualna

Określenie „Identyfikacja wizualna” oznacza wszystkie elementy umożliwiające wizualną identyfikację Pangearts, w szczególności nazwę, logo, oficjalne kolory, elementy graficzne, zatwierdzone warianty oraz wszelkie inne elementy graficzne wykorzystywane do reprezentowania Pangearts.

 

2.4 Upoważniony użytkownik

Określenie „Upoważniony użytkownik” oznacza każdą osobę fizyczną lub prawną uprawnioną do korzystania z nazwy, logo lub identyfikacji wizualnej Pangearts zgodnie z niniejszą Księgą Identyfikacji Wizualnej lub na podstawie szczególnego zezwolenia udzielonego przez Pangearts.

 

3. Identyfikacja wizualna

 

3.1 Zasady ogólne

Identyfikacja wizualna Pangearts stanowi podstawowy element rozpoznawalności i identyfikacji organizacji.

 

Przyczynia się do budowania widoczności, spójności oraz reputacji Pangearts, a także do identyfikacji jego działalności, publikacji, programów i usług.

 

3.2 Elementy składowe

Identyfikacja wizualna Pangearts obejmuje w szczególności nazwę „Pangearts”, oficjalne logo, jego zatwierdzone wersje, oficjalne kolory oraz elementy graficzne tworzące identyfikację wizualną Pangearts.

 

Powyższy wykaz nie ma charakteru wyczerpującego i może zostać uzupełniony o każdy inny element wizualny oficjalnie przyjęty przez Pangearts.

 

3.3 Poszanowanie identyfikacji wizualnej

Każde wykorzystanie identyfikacji wizualnej Pangearts musi zachowywać jej integralność, spójność, czytelność i rozpoznawalność.

 

Żadne wykorzystanie nie może prowadzić do zmiany, zniekształcenia ani naruszenia identyfikacji wizualnej Pangearts.

 

4. Nazwa Pangearts

 

4.1 Ochrona nazwy

Nazwa „Pangearts” stanowi podstawowy element wyróżniający tożsamość platformy.

 

Jej używanie musi być zgodne z postanowieniami niniejszej Księgi Identyfikacji Wizualnej oraz z obowiązującymi przepisami dotyczącymi własności intelektualnej.

 

4.2 Używanie nazwy

Nazwa „Pangearts” nie może być używana w sposób mogący wywołać wątpliwości co do tożsamości, działalności, partnerstw, usług lub stanowisk Pangearts.

 

Każde użycie nazwy musi być rzetelne, zgodne z prawdą oraz odpowiadać wizerunkowi Pangearts.

 

4.3 Odtwarzanie nazwy

Bez uprzedniej pisemnej zgody Pangearts zabrania się wykorzystywania nazwy „Pangearts” jako nazwy handlowej, znaku towarowego, logo, nazwy domeny, nazwy użytkownika w mediach społecznościowych lub jakiegokolwiek innego oznaczenia mogącego powodować pomylenie z Pangearts.

 

5. Oficjalne logo Pangearts

 

5.1 Oficjalna wersja kolorowa

Oficjalna kolorowa wersja logo Pangearts stanowi podstawową wersję identyfikacji wizualnej Pangearts.

 

Wersja ta wykorzystuje kolor RGB 100 / 33 / 152 i powinna być stosowana zawsze, gdy pozwalają na to warunki techniczne i graficzne.

 

5.2 Oficjalna wersja monochromatyczna

Oficjalna monochromatyczna wersja logo wykorzystuje kolor RGB 81 / 81 / 81.

 

Może być stosowana w przypadku ograniczeń technicznych, redakcyjnych lub graficznych uniemożliwiających użycie oficjalnej wersji kolorowej.

 

5.3 Oficjalna wersja negatywowa

Oficjalna wersja negatywowa logo wykorzystuje kolor RGB 232 / 230 / 230.

 

Jest ona przeznaczona przede wszystkim do stosowania na ciemnych tłach lub nośnikach wymagających jasnej wersji logo.

 

5.4 Oficjalnie uznane wersje

Dozwolone jest wyłącznie korzystanie z wersji logo oficjalnie opublikowanych, udostępnionych lub zatwierdzonych przez Pangearts.

 

Jakiekolwiek modyfikowanie, odtwarzanie, przerabianie lub używanie niezatwierdzonych wersji logo jest zabronione bez uprzedniej pisemnej zgody Pangearts.

​

6. Oficjalne kolory

 

6.1 Kolory referencyjne

Obecnie uznawane oficjalne kolory logo Pangearts to:

• RGB 100 / 33 / 152 dla wersji kolorowej;

• RGB 81 / 81 / 81 dla wersji monochromatycznej;

• RGB 232 / 230 / 230 dla wersji negatywowej.

 

6.2 Przestrzeganie oficjalnych kolorów

Zaleca się, aby użytkownicy korzystali przede wszystkim z oficjalnych plików udostępnionych przez Pangearts w celu zachowania zgodności kolorystycznej oraz integralności identyfikacji wizualnej.

 

Jakakolwiek celowa zmiana oficjalnych kolorów logo jest zabroniona, chyba że Pangearts udzielił na to uprzedniej pisemnej zgody.

 

7. Zachowanie proporcji

 

7.1 Zasada ogólna

Logo Pangearts musi być zawsze przedstawiane z zachowaniem jego oryginalnych proporcji.

 

Zabrania się rozciągania, ściskania, zniekształcania lub zmieniania proporcji pomiędzy poszczególnymi elementami logo.

 

7.2 Wierne odwzorowanie

Logo może być używane wyłącznie w postaci udostępnionej lub zatwierdzonej przez Pangearts.

 

Zabronione jest każde odwzorowanie, które mogłoby naruszyć równowagę wizualną logo.

 

8. Pole ochronne i czytelność

 

8.1 Czytelność

Logo Pangearts musi być zawsze prezentowane w sposób zapewniający jego natychmiastową i jednoznaczną rozpoznawalność.

 

Jego rozmiar powinien gwarantować pełną czytelność wszystkich elementów.

 

8.2 Pole ochronne

Wokół logo należy zawsze zachować odpowiednią wolną przestrzeń, aby uniknąć pomyłek z innymi tekstami, logo, ilustracjami lub elementami graficznymi.

 

Żaden element nie może być umieszczony w sposób ograniczający widoczność lub czytelność logo.

 

8.3 Jakość odwzorowania

Logo musi być reprodukowane w jakości zapewniającej jego czytelność, estetykę i rozpoznawalność.

 

Nie dopuszcza się reprodukcji uszkodzonych, zmienionych, niekompletnych lub o wyraźnie niewystarczającej jakości, jeżeli mogłyby one negatywnie wpłynąć na czytelność, rozpoznawalność lub wizerunek Pangearts.

 

9. Typografia logo

 

9.1 Oficjalna typografia

Napis „Pangearts” stanowiący część oficjalnego logo jest istotnym i nierozłącznym elementem identyfikacji wizualnej Pangearts.

 

Krojem pisma zastosowanym w oficjalnym logo jest Futura Light.

 

9.2 Ochrona typografii

Nie wolno zmieniać kroju pisma, wielkości, proporcji, odstępów między znakami, wyrównania, układu ani położenia napisu w logo.

 

W szczególności zabrania się odtwarzania logo przy użyciu innego kroju pisma lub przedstawiania napisu logo w formie innej niż zatwierdzona przez Pangearts.

 

9.3 Brak ogólnego obowiązku stosowania typografii

Niniejsza Karta Graficzna nie nakłada na członków, partnerów, media ani innych użytkowników obowiązku stosowania określonego kroju pisma we własnych materiałach komunikacyjnych.

 

Ochrona kroju pisma Futura Light dotyczy wyłącznie napisu stanowiącego część oficjalnego logo Pangearts.

 

10. Dozwolone nośniki

 

10.1 Media cyfrowe

Z zastrzeżeniem przestrzegania postanowień niniejszej Karty Graficznej logo Pangearts może być wykorzystywane na stronach internetowych, platformach cyfrowych, w mediach społecznościowych, profilach zawodowych, newsletterach, prezentacjach cyfrowych oraz innych dozwolonych środkach komunikacji elektronicznej.

 

10.2 Materiały drukowane

Logo może być również wykorzystywane na dokumentach drukowanych, broszurach, katalogach, plakatach, materiałach prezentacyjnych, publikacjach oraz innych dozwolonych materiałach drukowanych.

 

10.3 Przestrzeganie niniejszej Karty Graficznej

Każde wykorzystanie logo musi być zgodne z postanowieniami niniejszej Karty Graficznej i nie może naruszać wizerunku, reputacji ani uzasadnionych interesów Pangearts.

​

11. Korzystanie przez zarejestrowanych członków

 

11.1 Zasada

Zarejestrowani członkowie Pangearts mogą korzystać z nazwy i logo Pangearts w związku ze swoją rejestracją na platformie.

 

Takie korzystanie musi być zgodne z niniejszą Kartą Graficzną, Warunkami Zgłoszenia Kandydatury, Ogólnymi Warunkami Korzystania oraz wszystkimi pozostałymi dokumentami mającymi zastosowanie i opublikowanymi przez Pangearts.

 

11.2 Informowanie o rejestracji

Zarejestrowani członkowie mogą używać nazwy i logo Pangearts w celu przedstawienia swojej rejestracji, swojego profilu lub udziału w działaniach organizowanych przez Pangearts.

 

Takie wykorzystanie musi być rzetelne, zgodne z prawdą i nie może wprowadzać odbiorców w błąd.

 

11.3 Zachowanie prawa do korzystania

Prawo do korzystania przewidziane w niniejszym artykule obowiązuje wyłącznie tak długo, jak długo członek pozostaje zarejestrowany oraz przestrzega wszystkich dokumentów obowiązujących w Pangearts.

 

12. Korzystanie przez partnerów

 

12.1 Korzystanie w ramach partnerstwa

Partnerzy Pangearts mogą używać nazwy i logo Pangearts w komunikacji dotyczącej współpracy z Pangearts.

 

Takie wykorzystanie ogranicza się wyłącznie do zakresu danego partnerstwa.

 

12.2 Poszanowanie wizerunku Pangearts

Partnerzy zobowiązują się do korzystania z nazwy i logo Pangearts w sposób zgodny z jego wizerunkiem, uzasadnionymi interesami oraz reputacją.

 

12.3 Zakończenie partnerstwa

O ile nie uzgodniono inaczej na piśmie, wszelkie korzystanie z nazwy lub logo Pangearts musi zostać zakończone najpóźniej w terminie dwudziestu jeden (21) dni od zakończenia danego partnerstwa.

 

13. Korzystanie przez media

 

13.1 Prezentacja Pangearts

Media mogą używać nazwy i logo Pangearts w artykułach, reportażach, publikacjach, wywiadach, prezentacjach lub innych materiałach mających na celu przedstawienie lub wzmiankowanie Pangearts.

 

13.2 Poszanowanie identyfikacji wizualnej

Media zobowiązują się do zachowania integralności logo oraz identyfikacji wizualnej Pangearts zgodnie z postanowieniami niniejszej Karty Graficznej.

 

14. Korzystanie wymagające uprzedniej zgody

 

14.1 Zasada

Każde wykorzystanie nazwy, logo lub identyfikacji wizualnej Pangearts, które nie zostało wyraźnie przewidziane w niniejszej Karcie Graficznej, wymaga uprzedniej pisemnej zgody Pangearts.

 

14.2 Swoboda decyzji

Pangearts zachowuje pełną swobodę w zakresie przyznania, odmowy, ograniczenia lub uzależnienia zgody od określonych warunków, bez obowiązku uzasadniania swojej decyzji.

 

14.3 Zakres zgody

Każda zgoda udzielona przez Pangearts jest ściśle ograniczona do warunków wyraźnie określonych w chwili jej udzielenia.

 

O ile wyraźnie nie postanowiono inaczej na piśmie, żadna zgoda nie może być interpretowana jako ogólna, stała, wyłączna ani przenoszalna.

 

15. Zabronione sposoby korzystania

 

15.1 Zakazy ogólne

Bez uprzedniej pisemnej zgody Pangearts zabrania się w szczególności:

• zmieniania oficjalnych kolorów logo;

• zmieniania proporcji logo;

• zniekształcania logo;

• obracania logo;

• usuwania całości lub części logo;

• zmieniania typografii logo;

• odtwarzania logo;

• dodawania do logo efektów wizualnych, filtrów lub elementów graficznych;

• włączania logo do innego logo lub innej identyfikacji wizualnej;

• używania nieoficjalnej lub niezatwierdzonej wersji logo.

 

15.2 Naruszenie wizerunku Pangearts

Zabrania się używania nazwy, logo lub identyfikacji wizualnej Pangearts w jakimkolwiek kontekście mogącym naruszyć jego wizerunek, reputację lub uzasadnione interesy.

 

15.3 Korzystanie niezgodne z prawem lub wprowadzające w błąd

Zabrania się używania nazwy, logo lub identyfikacji wizualnej Pangearts w sposób sprzeczny z prawem, porządkiem publicznym, dobrymi obyczajami lub mogący wprowadzać odbiorców w błąd.

 

15.4 Neutralność Pangearts

Pangearts jest niezależną, apolityczną i bezpartyjną platformą.

 

Bez uprzedniej pisemnej zgody Pangearts zabrania się używania nazwy, logo lub identyfikacji wizualnej Pangearts w celu wspierania, promowania lub kojarzenia Pangearts z partią polityczną, kampanią wyborczą, ideologią polityczną, rządem, organizacją polityczną lub jakąkolwiek podobną działalnością.

​

16. Zapobieganie ryzyku wprowadzenia w błąd

 

16.1 Brak dorozumianego powiązania

Używanie nazwy, logo lub identyfikacji wizualnej Pangearts nie może stwarzać wrażenia istnienia partnerstwa, wsparcia, zatwierdzenia, certyfikacji, rekomendacji ani jakiegokolwiek powiązania z Pangearts, jeżeli taka relacja w rzeczywistości nie istnieje.

 

16.2 Rzetelna prezentacja

Każde odniesienie do Pangearts musi być przedstawiane w sposób jasny, rzetelny i zgodny z prawdą, tak aby uniknąć jakiegokolwiek ryzyka wprowadzenia odbiorców w błąd.

 

17. Korzystanie w Internecie i mediach społecznościowych

 

17.1 Oficjalny adres strony internetowej

Jeżeli na stronie internetowej umieszczany jest odnośnik do Pangearts, należy używać oficjalnego adresu https://pangearts.com, chyba że dokument opublikowany przez Pangearts wyraźnie stanowi inaczej.

 

Jeżeli odniesienie do Pangearts następuje w mediach społecznościowych lub na innym nośniku cyfrowym, który nie wymaga odsyłania do strony głównej Pangearts, można użyć odnośnika do odpowiedniego oficjalnego profilu Pangearts, o ile jest to przewidziane lub dozwolone w obowiązujących dokumentach Pangearts.

 

17.2 Prezentacja logo

Użytkownicy logo są zobowiązani do zapewnienia, aby logo było prezentowane na stronach internetowych, w mediach społecznościowych oraz na innych nośnikach cyfrowych w sposób czytelny, wierny oryginałowi i zgodny z identyfikacją wizualną Pangearts.

 

17.3 Korekta niezgodnego wykorzystania

Zarejestrowani członkowie, partnerzy oraz inni upoważnieni użytkownicy zobowiązują się do poprawienia lub usunięcia każdego sposobu wykorzystania, który przestał być zgodny z niniejszą Kartą Graficzną, w terminie nie dłuższym niż dwadzieścia jeden (21) dni od otrzymania powiadomienia od Pangearts.

 

18. Rozwój identyfikacji wizualnej

 

18.1 Rozwój identyfikacji wizualnej

Pangearts zastrzega sobie prawo do zmiany, uzupełnienia, zastąpienia lub wycofania, w dowolnym momencie, całości lub części elementów swojej identyfikacji wizualnej.

 

18.2 Nowe wersje

Pangearts może w szczególności wprowadzać nowe wersje swojego logo, nowe warianty graficzne, nowe kolory lub inne elementy wizualne służące identyfikacji swojej działalności.

 

18.3 Skutki

Jeżeli dana wersja logo lub inny element identyfikacji wizualnej przestanie być uznawany za oficjalny, Pangearts może zażądać jego zastąpienia lub usunięcia w terminie nie dłuższym niż dwadzieścia jeden (21) dni od dnia przekazania stosownego powiadomienia.

 

19. Własność intelektualna

 

19.1 Ochrona nazwy i logo

Nazwa „Pangearts”, logo, jego oficjalne wersje oraz wszystkie elementy identyfikacji wizualnej są chronione na podstawie obowiązujących przepisów dotyczących własności intelektualnej.

 

Niniejsza Karta Graficzna nie przyznaje żadnych praw własności, współwłasności, licencji wyłącznej, licencji bezterminowej, przeniesienia praw ani prawa do korzystania z nazwy, logo lub identyfikacji wizualnej Pangearts.

 

Każde wykorzystanie jest ściśle ograniczone do przypadków wyraźnie przewidzianych w niniejszej Karcie Graficznej lub objętych pisemną zgodą udzieloną przez Pangearts.

 

19.2 Brak licencji bezterminowej

Każda zgoda udzielona przez Pangearts ma charakter odwołalny, osobisty, niewyłączny, niezbywalny i ograniczony do warunków wyraźnie określonych przez Pangearts.

 

O ile wyraźnie nie postanowiono inaczej na piśmie, żadna zgoda nie może być interpretowana jako udzielenie licencji bezterminowej, nabycie prawa ani przeniesienie praw do nazwy, logo lub identyfikacji wizualnej Pangearts.

 

20. Kontrola zgodności

 

20.1 Kontrola

Pangearts może w każdym czasie sprawdzić, czy korzystanie z jego nazwy, logo lub identyfikacji wizualnej jest zgodne z postanowieniami niniejszej Karty Graficznej.

 

20.2 Współpraca

Każda osoba uprawniona do korzystania z nazwy, logo lub identyfikacji wizualnej Pangearts zobowiązuje się do współpracy w dobrej wierze przy każdym uzasadnionym żądaniu udzielenia informacji lub przeprowadzenia kontroli dotyczącej takiego wykorzystania.

​

21. Żądanie dostosowania do zasad

 

21.1 Niezgodne wykorzystanie

Jeżeli sposób wykorzystania nazwy, logo lub identyfikacji wizualnej jest lub może być niezgodny z postanowieniami niniejszej Karty Graficznej, Pangearts może zażądać jego poprawienia, zmiany lub zaprzestania.

 

21.2 Termin na dostosowanie

O ile Pangearts wyraźnie nie wyznaczy innego terminu, osoba, której dotyczy żądanie, ma maksymalnie dwadzieścia jeden (21) dni od dnia otrzymania powiadomienia na wprowadzenie wymaganych zmian.

 

22. Cofnięcie zgody

 

22.1 Cofnięcie zgody

Pangearts może w każdej chwili cofnąć zgodę na korzystanie ze swojej nazwy, logo lub identyfikacji wizualnej, jeżeli uzna, że sposób ich wykorzystania jest sprzeczny z niniejszą Kartą Graficzną albo narusza uzasadnione interesy, wizerunek lub reputację Pangearts.

 

22.2 Skutki cofnięcia zgody

Po cofnięciu zgody korzystanie z nazwy, logo lub identyfikacji wizualnej musi zostać zakończone w terminie nie dłuższym niż dwadzieścia jeden (21) dni od dnia otrzymania powiadomienia od Pangearts, chyba że Pangearts wyraźnie wyznaczy inny termin.

 

23. Ograniczenie odpowiedzialności

 

23.1 Brak gwarancji

Pangearts nie gwarantuje, że zgoda na korzystanie z jego nazwy, logo lub identyfikacji wizualnej zapewni jakiekolwiek szczególne korzyści, widoczność lub określone rezultaty.

 

23.2 Odpowiedzialność użytkowników

Każda osoba korzystająca z nazwy, logo lub identyfikacji wizualnej Pangearts ponosi wyłączną odpowiedzialność za przestrzeganie przepisów prawa, obowiązujących regulacji, praw osób trzecich oraz wszelkich obowiązków związanych z prowadzoną przez siebie działalnością.

 

23.3 Wykorzystanie przez osoby trzecie

Pangearts nie ponosi odpowiedzialności za skutki wynikające z niezgodnego z zasadami wykorzystania jego nazwy, logo lub identyfikacji wizualnej przez osoby trzecie.

 

24. Zmiany Karty Graficznej

 

24.1 Prawo do zmian

Pangearts zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszej Karty Graficznej w każdym czasie, w szczególności w celu dostosowania jej do zmian identyfikacji wizualnej, działalności, potrzeb organizacyjnych lub obowiązujących przepisów prawa.

 

24.2 Obowiązująca wersja

Wiążącą wersją jest wersja opublikowana przez Pangearts w dniu danego wykorzystania.

 

25. Prawo właściwe

 

25.1 Prawo właściwe

Niniejsza Karta Graficzna podlega prawu belgijskiemu.

 

25.2 Właściwość sądów

Z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa wszelkie spory dotyczące wykładni, ważności lub stosowania niniejszej Karty Graficznej podlegają właściwości właściwych sądów belgijskich.

 

26. Rozdzielność postanowień

 

26.1 Zachowanie ważności pozostałych postanowień

Jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszej Karty Graficznej zostanie uznane w całości lub w części za nieważne, bezskuteczne lub niewykonalne, pozostałe postanowienia zachowują pełną moc obowiązującą.

 

26.2 Wykładnia

Takie postanowienie będzie interpretowane lub zastąpione – w zakresie dopuszczalnym przez prawo – w sposób jak najpełniej zachowujący jego pierwotny cel.

 

27. Język referencyjny

 

27.1 Tłumaczenia

Niniejsza Karta Graficzna może zostać przetłumaczona na różne języki.

 

27.2 Wersja rozstrzygająca

W przypadku jakichkolwiek rozbieżności, niespójności lub różnic interpretacyjnych pomiędzy wersją przetłumaczoną a wersją francuską, wyłącznie wersja francuska ma charakter rozstrzygający.

 

28. Kontakt

 

28.1 Dane kontaktowe

W przypadku pytań dotyczących korzystania z nazwy, logo lub identyfikacji wizualnej Pangearts użytkownicy mogą kontaktować się z:

 

Pangearts

E-mail: hello@pangearts.com

Strona internetowa: https://pangearts.com

 

28.2 Dodatkowe informacje

Dodatkowe informacje dotyczące tożsamości wydawcy są dostępne w dokumencie Informacje prawne opublikowanym na stronie internetowej Pangearts.