Última actualización: 19/06/2026

 

1. Objeto

 

1.1 Objeto de las Directrices

Las presentes Directrices Gráficas tienen por objeto establecer las normas aplicables al uso del nombre, del logotipo y de la identidad visual de Pangearts.

 

Su finalidad es garantizar un uso coherente, respetuoso y conforme con la imagen, los valores y los intereses legítimos de Pangearts.

 

Las presentes Directrices se aplican a toda persona física o jurídica que utilice, reproduzca, difunda o exhiba, total o parcialmente, los elementos visuales de Pangearts.

 

1.2 Ámbito de aplicación

Las presentes Directrices se aplican, en particular, a los miembros registrados, socios, proveedores de servicios, medios de comunicación, instituciones, colaboradores y a cualquier otra persona autorizada para utilizar el nombre, el logotipo o la identidad visual de Pangearts.

 

El uso del nombre, del logotipo o de cualquier elemento de la identidad visual de Pangearts implica la aceptación y el cumplimiento de las presentes Directrices.

 

Las disposiciones de estas Directrices se aplican sin perjuicio de otros documentos, condiciones o autorizaciones específicas publicadas o concedidas por Pangearts.

 

2. Definiciones

A efectos de las presentes Directrices Gráficas, los términos que se indican a continuación tendrán el significado siguiente:

 

2.1 Pangearts

El término «Pangearts» designa la plataforma internacional de intercambio artístico colaborativo operada bajo el nombre Pangearts, así como su identidad visual, sus servicios, sus publicaciones y las actividades asociadas.

 

2.2 Logotipo

El término «Logotipo» designa todas las versiones oficiales del logotipo de Pangearts publicadas o aprobadas por Pangearts.

 

2.3 Identidad visual

La expresión «Identidad visual» designa el conjunto de elementos que permiten identificar visualmente a Pangearts, incluidos su nombre, su logotipo, sus colores oficiales, sus elementos gráficos, sus versiones autorizadas y cualquier otro elemento gráfico utilizado para representar a Pangearts.

 

2.4 Usuario autorizado

La expresión «Usuario autorizado» designa a toda persona física o jurídica que disponga del derecho de utilizar el nombre, el logotipo o la identidad visual de Pangearts de conformidad con las presentes Directrices o en virtud de una autorización específica concedida por Pangearts.

 

3. Identidad visual

 

3.1 Principios generales

La identidad visual de Pangearts constituye un elemento esencial para su identificación y reconocimiento por parte del público.

 

Contribuye a la visibilidad, la coherencia y la reputación de Pangearts, así como a la identificación de sus actividades, publicaciones, programas y servicios.

​

3.2 Elementos que la componen

La identidad visual de Pangearts comprende, en particular, el nombre «Pangearts», el logotipo oficial, sus diferentes versiones autorizadas, sus colores oficiales y los elementos gráficos que conforman su universo visual.

 

La presente lista no es exhaustiva y podrá completarse con cualquier otro elemento visual adoptado oficialmente por Pangearts.

​

3.3 Respeto de la identidad visual

Toda utilización de la identidad visual de Pangearts deberá preservar su integridad, coherencia, legibilidad y reconocimiento por parte del público.

 

Ningún uso podrá alterar, desvirtuar o menoscabar la identidad visual de Pangearts.

 

4. Nombre Pangearts

 

4.1 Protección del nombre

El nombre «Pangearts» constituye un elemento distintivo esencial de la identidad de la plataforma.

 

Su utilización deberá respetar las presentes Directrices Gráficas y los derechos de propiedad intelectual aplicables.

 

4.2 Uso del nombre

El nombre «Pangearts» no podrá utilizarse de manera que pueda generar confusión respecto de la identidad, las actividades, las colaboraciones, los servicios o la posición institucional de Pangearts.

 

Todo uso del nombre deberá ser leal, exacto y conforme con la imagen de Pangearts.

 

4.3 Reproducción del nombre

Salvo autorización previa y por escrito de Pangearts, queda prohibido utilizar el nombre «Pangearts» como denominación, marca, logotipo, nombre de dominio, identificador en redes sociales o cualquier otro signo distintivo susceptible de generar confusión con Pangearts.

 

5. Logotipos oficiales de Pangearts

 

5.1 Versión oficial en color

La versión oficial en color del logotipo de Pangearts constituye la versión principal de la identidad visual de Pangearts.

 

Esta versión utiliza el color RGB 100 / 33 / 152 y deberá utilizarse siempre que las condiciones técnicas y gráficas lo permitan.

 

5.2 Versión oficial monocromática

La versión oficial monocromática del logotipo utiliza el color RGB 81 / 81 / 81.

 

Esta versión podrá utilizarse cuando las limitaciones técnicas, editoriales o gráficas impidan el uso de la versión oficial en color.

 

5.3 Versión oficial invertida

La versión oficial invertida del logotipo utiliza el color RGB 232 / 230 / 230.

 

Esta versión está destinada principalmente a fondos oscuros o a soportes cuyas características requieran una versión clara del logotipo.

 

5.4 Versiones oficiales reconocidas

Únicamente podrán utilizarse las versiones del logotipo oficialmente publicadas, facilitadas o aprobadas por Pangearts.

 

Queda prohibida cualquier adaptación, recreación, modificación o versión no autorizada del logotipo, salvo autorización previa y por escrito de Pangearts.

​

6. Colores oficiales

​

6.1 Colores de referencia

Los colores oficiales actualmente reconocidos para el logotipo de Pangearts son:

• RGB 100 / 33 / 152 para la versión en color;

• RGB 81 / 81 / 81 para la versión monocromática;

• RGB 232 / 230 / 230 para la versión invertida.

 

6.2 Respeto de los colores oficiales

Se recomienda a los usuarios utilizar preferentemente los archivos oficiales proporcionados por Pangearts con el fin de garantizar la fidelidad de los colores y preservar la identidad visual.

 

Queda prohibida cualquier modificación voluntaria de los colores oficiales del logotipo, salvo autorización previa y por escrito de Pangearts.

 

7. Respeto de las proporciones

 

7.1 Principio general

El logotipo de Pangearts deberá reproducirse respetando siempre sus proporciones originales.

 

No se permite estirar, comprimir, deformar ni modificar las proporciones entre los distintos elementos del logotipo.

 

7.2 Reproducción fiel

El logotipo deberá utilizarse exactamente en la forma en que haya sido proporcionado o aprobado por Pangearts.

 

Queda prohibida cualquier reproducción que pueda alterar el equilibrio visual del logotipo.

 

8. Espacio de protección y legibilidad

 

8.1 Legibilidad

El logotipo de Pangearts deberá presentarse siempre en condiciones que permitan su identificación clara e inmediata.

 

Su tamaño deberá garantizar la correcta lectura de todos sus elementos.

 

8.2 Espacio de protección

Deberá mantenerse un espacio libre suficiente alrededor del logotipo para evitar cualquier confusión con otros textos, logotipos, ilustraciones o elementos gráficos.

 

Ningún elemento podrá colocarse de manera que perjudique la visibilidad o la comprensión del logotipo.

 

8.3 Calidad de reproducción

El logotipo deberá reproducirse con una calidad suficiente para preservar su legibilidad, su apariencia y su identificación.

 

No se permitirán reproducciones deterioradas, alteradas, incompletas o de calidad manifiestamente insuficiente cuando puedan perjudicar la legibilidad, la identificación o la imagen de Pangearts.

 

9. Tipografía del logotipo

 

9.1 Tipografía oficial

El texto «Pangearts» integrado en el logotipo oficial constituye un elemento esencial e inseparable de la identidad visual de Pangearts.

 

La tipografía utilizada en el logotipo oficial es Futura Light.

 

9.2 Protección de la tipografía

No podrán modificarse la fuente tipográfica, el tamaño, las proporciones, el espaciado entre caracteres, la alineación, la disposición ni la ubicación del texto dentro del logotipo.

 

En particular, queda prohibido recrear el logotipo utilizando otra tipografía o reproducir el texto que forma parte del logotipo con un diseño distinto del aprobado por Pangearts.

 

9.3 Ausencia de obligación tipográfica general

Las presentes Directrices Gráficas no imponen ninguna tipografía específica a los miembros, socios, medios de comunicación u otros usuarios para sus propios soportes de comunicación.

 

La protección de la tipografía Futura Light se aplica exclusivamente al texto integrado en el logotipo oficial de Pangearts.

 

10. Soportes autorizados

 

10.1 Soportes digitales

Siempre que se respeten las presentes Directrices Gráficas, el logotipo de Pangearts podrá utilizarse en sitios web, plataformas digitales, redes sociales, perfiles profesionales, boletines informativos, presentaciones digitales y otros medios de comunicación electrónica autorizados.

 

10.2 Soportes impresos

El logotipo también podrá utilizarse en documentos impresos, folletos, catálogos, carteles, dossiers de presentación, publicaciones y otros soportes físicos autorizados.

 

10.3 Respeto de las presentes Directrices Gráficas

Toda utilización del logotipo deberá ajustarse a las presentes Directrices Gráficas y no podrá perjudicar la imagen, la reputación ni los intereses legítimos de Pangearts.

​

11. Uso por los miembros registrados

​

11.1 Principio

Los miembros registrados en Pangearts podrán utilizar el nombre y el logotipo de Pangearts en el marco de su registro en la plataforma.

 

Dicho uso deberá ajustarse a las presentes Directrices Gráficas, a las Condiciones de Candidatura, a las Condiciones Generales de Uso y a los demás documentos aplicables publicados por Pangearts.

 

11.2 Comunicación relativa al registro

Los miembros registrados podrán utilizar el nombre y el logotipo de Pangearts para presentar su registro, su perfil o su participación en las actividades ofrecidas por Pangearts.

 

Dicho uso deberá ser exacto, leal y no inducir al público a error.

 

11.3 Mantenimiento de las condiciones de uso

El derecho de uso previsto en el presente artículo estará condicionado al mantenimiento del registro del miembro correspondiente y al cumplimiento de todos los documentos aplicables de Pangearts.

 

12. Uso por los socios

 

12.1 Uso en el marco de la colaboración

Los socios de Pangearts podrán utilizar el nombre y el logotipo de Pangearts en el marco de la comunicación relativa a su colaboración con Pangearts.

​

Dicho uso deberá limitarse al ámbito de la colaboración correspondiente.

 

12.2 Respeto de la imagen de Pangearts

Los socios se comprometen a utilizar el nombre y el logotipo de Pangearts de manera compatible con la imagen, los intereses legítimos y la reputación de Pangearts.

​

12.3 Finalización de la colaboración

Salvo acuerdo escrito en contrario, toda utilización del nombre o del logotipo de Pangearts deberá cesar en un plazo máximo de veintiún (21) días a partir de la finalización de la colaboración correspondiente.

 

13. Uso por los medios de comunicación

 

13.1 Presentación de Pangearts

Los medios de comunicación podrán utilizar el nombre y el logotipo de Pangearts en artículos, reportajes, publicaciones, entrevistas, presentaciones u otros contenidos destinados a presentar o mencionar a Pangearts.

 

13.2 Respeto de la identidad visual

Los medios de comunicación se comprometen a respetar la integridad del logotipo y de la identidad visual de Pangearts de conformidad con las disposiciones de las presentes Directrices Gráficas.

 

14. Usos sujetos a autorización previa

 

14.1 Principio

Todo uso del nombre, del logotipo o de la identidad visual de Pangearts que no esté expresamente previsto en las presentes Directrices Gráficas requerirá la autorización previa y por escrito de Pangearts.

 

14.2 Libertad de decisión

Pangearts conservará plena libertad para aceptar, rechazar, limitar o supeditar a condiciones cualquier solicitud de autorización, sin obligación de justificar su decisión.

 

14.3 Alcance de la autorización

Toda autorización concedida por Pangearts quedará estrictamente limitada a las condiciones expresamente establecidas en el momento de su concesión.

 

Salvo disposición escrita en contrario, ninguna autorización podrá interpretarse como general, permanente, exclusiva o transferible.

 

15. Usos prohibidos

 

15.1 Prohibiciones generales

Salvo autorización previa y por escrito de Pangearts, queda prohibido, en particular:

• modificar los colores oficiales del logotipo;

• modificar las proporciones del logotipo;

• deformar el logotipo;

• girar el logotipo;

• eliminar total o parcialmente el logotipo;

• modificar la tipografía del logotipo;

• recrear el logotipo;

• añadir efectos visuales, filtros o elementos gráficos al logotipo;

• integrar el logotipo en otro logotipo o en otra identidad visual;

• utilizar una versión no oficial o no autorizada del logotipo.

 

15.2 Perjuicio a la imagen de Pangearts

Queda prohibido utilizar el nombre, el logotipo o la identidad visual de Pangearts en cualquier contexto que pueda perjudicar su imagen, su reputación o sus intereses legítimos.

 

15.3 Usos ilícitos o engañosos

Queda prohibido utilizar el nombre, el logotipo o la identidad visual de Pangearts en cualquier contexto contrario a la ley, al orden público, a las buenas costumbres o que pueda inducir al público a error.

 

15.4 Neutralidad de Pangearts

Pangearts es una plataforma independiente, apolítica y no partidista.

 

Salvo autorización previa y por escrito de Pangearts, queda prohibido utilizar el nombre, el logotipo o la identidad visual de Pangearts para apoyar, promover o asociar a Pangearts con un partido político, una campaña electoral, una ideología política, un gobierno, una organización política o cualquier actividad comparable.

​

16. Prevención de confusiones

​

16.1 Ausencia de vinculación implícita

El uso del nombre, del logotipo o de la identidad visual de Pangearts no deberá crear la impresión de que existe una colaboración, respaldo, aprobación, certificación, recomendación o vínculo con Pangearts cuando dicha relación no exista realmente.

 

16.2 Presentación objetiva

Toda referencia a Pangearts deberá presentarse de forma clara, exacta y leal, con el fin de evitar cualquier riesgo de confusión para el público.

 

17. Uso en Internet y en las redes sociales

 

17.1 Dirección oficial del sitio web

Cuando se incluya un enlace hacia Pangearts en un sitio web, deberá utilizarse la dirección oficial https://pangearts.com, salvo disposición expresa en contrario contenida en un documento publicado por Pangearts.

 

Cuando la referencia a Pangearts se realice en una red social o en cualquier otro medio digital en el que no sea necesario enlazar con la página principal de Pangearts, podrá utilizarse un enlace al perfil oficial correspondiente de Pangearts, siempre que ello esté previsto o autorizado por los documentos aplicables de Pangearts.

 

17.2 Presentación del logotipo

Los usuarios del logotipo deberán garantizar que este se presente en sitios web, redes sociales y demás medios digitales de forma legible, fiel y conforme con la identidad visual de Pangearts.

 

17.3 Corrección de los usos no conformes

Los miembros registrados, los socios y los demás usuarios autorizados se comprometen a corregir o eliminar cualquier uso que deje de ajustarse a las presentes Directrices Gráficas en un plazo máximo de veintiún (21) días a partir de la notificación de Pangearts.

 

18. Evolución de la identidad visual

 

18.1 Evolución de la identidad visual

Pangearts se reserva el derecho de modificar, completar, sustituir o retirar, en cualquier momento, la totalidad o parte de los elementos que componen su identidad visual.

 

18.2 Nuevas versiones

Pangearts podrá, en particular, introducir nuevas versiones de su logotipo, nuevas variantes gráficas, nuevos colores o cualquier otro elemento visual destinado a representar sus actividades.

 

18.3 Consecuencias

Cuando una versión del logotipo o cualquier otro elemento visual deje de ser reconocida como oficial, Pangearts podrá exigir su sustitución o retirada en un plazo máximo de veintiún (21) días a partir de la notificación correspondiente.

 

19. Propiedad intelectual

 

19.1 Protección del nombre y del logotipo

El nombre «Pangearts», su logotipo, sus versiones oficiales y todos los elementos que integran su identidad visual están protegidos por la legislación aplicable en materia de propiedad intelectual.

 

Las presentes Directrices Gráficas no conceden ningún derecho de propiedad, copropiedad, licencia exclusiva, licencia perpetua, cesión, transferencia ni derecho de explotación sobre el nombre, el logotipo o la identidad visual de Pangearts.

 

Toda utilización quedará estrictamente limitada a las autorizaciones expresamente previstas en las presentes Directrices Gráficas o concedidas por escrito por Pangearts.

 

19.2 Ausencia de licencia permanente

Toda autorización concedida por Pangearts será revocable, personal, no exclusiva, intransferible y limitada a las condiciones expresamente establecidas por Pangearts.

 

Salvo disposición expresa por escrito, ninguna autorización podrá interpretarse como la concesión de una licencia permanente, de un derecho adquirido o de una transferencia de derechos sobre el nombre, el logotipo o la identidad visual de Pangearts.

 

20. Control del cumplimiento

 

20.1 Verificación

Pangearts podrá comprobar en cualquier momento que el uso de su nombre, de su logotipo o de su identidad visual cumple con las presentes Directrices Gráficas.

 

20.2 Cooperación

Toda persona autorizada para utilizar el nombre, el logotipo o la identidad visual de Pangearts se compromete a cooperar de buena fe en cualquier solicitud razonable de información o de verificación relativa a dicho uso.

​

21. Solicitud de corrección

 

21.1 Uso no conforme

Cuando un uso pueda no ajustarse a las presentes Directrices Gráficas, Pangearts podrá solicitar su corrección, modificación o eliminación.

 

21.2 Plazo para la adecuación

Salvo que Pangearts indique expresamente un plazo diferente, la persona afectada dispondrá de un plazo máximo de veintiún (21) días a partir de la notificación para realizar las modificaciones solicitadas.

 

22. Retirada de la autorización

 

22.1 Retirada

Pangearts podrá retirar en cualquier momento una autorización de uso cuando considere que dicho uso es contrario a las presentes Directrices Gráficas o perjudica sus intereses legítimos, su imagen o su reputación.

 

22.2 Consecuencias de la retirada

La retirada de una autorización implicará el cese del uso correspondiente en un plazo máximo de veintiún (21) días a partir de la notificación enviada por Pangearts, salvo que esta establezca expresamente un plazo diferente.

 

23. Limitación de responsabilidad

 

23.1 Ausencia de garantía

Pangearts no garantiza que la autorización para utilizar su nombre, su logotipo o su identidad visual produzca una ventaja específica, una visibilidad determinada o un resultado concreto.

 

23.2 Responsabilidad de los usuarios

Toda persona que utilice el nombre, el logotipo o la identidad visual de Pangearts será la única responsable del cumplimiento de las leyes, reglamentos, derechos de terceros y demás obligaciones aplicables a sus propias actividades.

 

23.3 Usos realizados por terceros

Pangearts no podrá ser considerada responsable de las consecuencias derivadas de un uso no conforme de su nombre, de su logotipo o de su identidad visual por parte de terceros.

 

24. Modificación de las Directrices

 

24.1 Derecho de modificación

Pangearts se reserva el derecho de modificar las presentes Directrices Gráficas en cualquier momento, en particular para adaptarlas a la evolución de su identidad visual, de sus actividades, de sus necesidades organizativas o de la normativa legal y reglamentaria aplicable.

 

24.2 Versión aplicable

La versión aplicable será la publicada por Pangearts en la fecha del uso correspondiente.

 

25. Derecho aplicable

 

25.1 Derecho aplicable

Las presentes Directrices Gráficas se regirán por el Derecho belga.

 

25.2 Jurisdicción competente

Sin perjuicio de las disposiciones legales imperativas aplicables, cualquier controversia relativa a la interpretación, validez o aplicación de las presentes Directrices Gráficas será competencia de los tribunales belgas competentes.

 

26. Divisibilidad de las cláusulas

 

26.1 Conservación de las demás disposiciones

Si alguna disposición de las presentes Directrices Gráficas fuera declarada nula, inválida o inaplicable, total o parcialmente, las demás disposiciones conservarán plenamente su validez y sus efectos.

 

26.2 Interpretación

La disposición afectada será interpretada o sustituida, en la medida permitida por la ley, de la forma que mejor refleje la finalidad originalmente perseguida.

 

27. Idioma de referencia

 

27.1 Traducciones

Las presentes Directrices Gráficas podrán traducirse a diferentes idiomas.

 

27.2 Versión de referencia

En caso de discrepancia, incoherencia o diferencia de interpretación entre una versión traducida y la versión francesa, prevalecerá la versión francesa.

 

28. Contacto

 

28.1 Contacto

Para cualquier consulta relativa al uso del nombre, del logotipo o de la identidad visual de Pangearts, los usuarios podrán ponerse en contacto con:

 

Pangearts

Correo electrónico: hello@pangearts.com

Sitio web: https://pangearts.com

 

28.2 Información adicional

La información adicional sobre la identidad del editor está disponible en el documento de Aviso Legal publicado en el sitio web de Pangearts.