Letzte Aktualisierung: 19.06.2026

 

1. Zweck

 

1.1 Zweck der Richtlinien

Diese Grafikrichtlinien legen die Regeln für die Nutzung des Namens, des Logos und der visuellen Identität von Pangearts fest.

 

Sie sollen eine einheitliche, respektvolle und dem Image, den Werten sowie den berechtigten Interessen von Pangearts entsprechende Verwendung gewährleisten.

 

Diese Richtlinien gelten für jede natürliche oder juristische Person, die den Namen, das Logo oder andere Elemente der visuellen Identität von Pangearts ganz oder teilweise verwendet, vervielfältigt, verbreitet oder veröffentlicht.

 

1.2 Geltungsbereich

Diese Richtlinien gelten insbesondere für eingetragene Mitglieder, Partner, Dienstleister, Medien, Einrichtungen, Mitarbeitende sowie jede andere Person, die zur Nutzung des Namens, des Logos oder der visuellen Identität von Pangearts berechtigt ist.

 

Die Nutzung des Namens, des Logos oder eines sonstigen Bestandteils der visuellen Identität von Pangearts setzt die Annahme und Einhaltung dieser Richtlinien voraus.

 

Die Bestimmungen dieser Richtlinien gelten unbeschadet anderer Dokumente, Bedingungen oder besonderer Genehmigungen, die von Pangearts veröffentlicht oder erteilt werden.

 

2. Begriffsbestimmungen

Für die Anwendung dieser Grafikrichtlinien haben die nachstehenden Begriffe folgende Bedeutung:

 

2.1 Pangearts

Der Begriff „Pangearts“ bezeichnet die unter dem Namen Pangearts betriebene internationale Plattform für kollaborativen künstlerischen Austausch sowie deren visuelle Identität, Dienstleistungen, Veröffentlichungen und damit verbundene Aktivitäten.

 

2.2 Logo

Der Begriff „Logo“ bezeichnet sämtliche offiziellen Versionen des Pangearts-Logos, die von Pangearts veröffentlicht oder genehmigt wurden.

 

2.3 Visuelle Identität

Der Ausdruck „visuelle Identität“ bezeichnet sämtliche Elemente, die eine visuelle Identifizierung von Pangearts ermöglichen, insbesondere den Namen, das Logo, die offiziellen Farben, die grafischen Gestaltungselemente, deren autorisierte Varianten sowie alle weiteren grafischen Elemente, die zur Darstellung von Pangearts verwendet werden.

 

2.4 Autorisierter Nutzer

Der Ausdruck „autorisierter Nutzer“ bezeichnet jede natürliche oder juristische Person, die gemäß diesen Richtlinien oder aufgrund einer von Pangearts ausdrücklich erteilten Genehmigung berechtigt ist, den Namen, das Logo oder die visuelle Identität von Pangearts zu nutzen.

 

3. Visuelle Identität

 

3.1 Allgemeine Grundsätze

Die visuelle Identität von Pangearts ist ein wesentlicher Bestandteil ihrer Wiedererkennbarkeit und öffentlichen Identifikation.

 

Sie trägt zur Sichtbarkeit, Einheitlichkeit und Reputation von Pangearts sowie zur Identifizierung ihrer Aktivitäten, Veröffentlichungen, Programme und Dienstleistungen bei.

 

3.2 Bestandteile

Die visuelle Identität von Pangearts umfasst insbesondere den Namen „Pangearts“, das offizielle Logo, dessen verschiedene zugelassene Varianten, die offiziellen Farben sowie die grafischen Elemente, welche das visuelle Erscheinungsbild von Pangearts bilden.

 

Diese Aufzählung ist nicht abschließend und kann durch jedes weitere visuelle Element ergänzt werden, das von Pangearts offiziell übernommen wird.

 

3.3 Wahrung der visuellen Identität

Jede Nutzung der visuellen Identität von Pangearts muss deren Integrität, Einheitlichkeit, Lesbarkeit und Wiedererkennbarkeit wahren.

 

Keine Nutzung darf geeignet sein, die visuelle Identität von Pangearts zu verändern, zu verfälschen oder zu beeinträchtigen.

 

4. Name Pangearts

 

4.1 Schutz des Namens

Der Name „Pangearts“ stellt ein wesentliches Unterscheidungsmerkmal der Identität der Plattform dar.

 

Seine Nutzung muss diesen Grafikrichtlinien sowie den geltenden Vorschriften des geistigen Eigentums entsprechen.

 

4.2 Verwendung des Namens

Der Name „Pangearts“ darf nicht in einer Weise verwendet werden, die geeignet ist, Verwechslungen hinsichtlich der Identität, der Tätigkeiten, der Partnerschaften, der Dienstleistungen oder der Positionen von Pangearts hervorzurufen.

 

Jede Verwendung des Namens muss loyal, zutreffend und mit dem Image von Pangearts vereinbar sein.

 

4.3 Wiedergabe des Namens

Sofern keine vorherige schriftliche Genehmigung von Pangearts vorliegt, ist es untersagt, den Namen „Pangearts“ als Bezeichnung, Marke, Logo, Domainnamen, Benutzernamen in sozialen Netzwerken oder als sonstiges Unterscheidungszeichen zu verwenden, das geeignet ist, Verwechslungen mit Pangearts hervorzurufen.

 

5. Offizielle Pangearts-Logos

 

5.1 Offizielle Farbversion

Die offizielle Farbversion des Pangearts-Logos stellt die Hauptversion der visuellen Identität von Pangearts dar.

 

Diese Version verwendet die Farbe RGB 100 / 33 / 152 und ist immer dann bevorzugt zu verwenden, wenn die technischen und gestalterischen Voraussetzungen dies zulassen.

 

5.2 Offizielle monochrome Version

Die offizielle monochrome Version des Logos verwendet die Farbe RGB 81 / 81 / 81.

 

Diese Version kann verwendet werden, wenn technische, redaktionelle oder gestalterische Anforderungen den Einsatz der offiziellen Farbversion nicht ermöglichen.

 

5.3 Offizielle Negativversion

Die offizielle Negativversion des Logos verwendet die Farbe RGB 232 / 230 / 230.

 

Diese Version ist in erster Linie für dunkle Hintergründe oder Medien vorgesehen, deren Eigenschaften eine helle Logovariante erfordern.

 

5.4 Anerkannte offizielle Versionen

Es dürfen ausschließlich die von Pangearts offiziell veröffentlichten, bereitgestellten oder genehmigten Logoversionen verwendet werden.

 

Jede Anpassung, Neugestaltung, Veränderung oder nicht genehmigte Variante des Logos ist untersagt, sofern hierfür keine vorherige schriftliche Genehmigung von Pangearts erteilt wurde.

​

6. Offizielle Farben

 

6.1 Referenzfarben

Die derzeit anerkannten offiziellen Farben des Pangearts-Logos sind:

• RGB 100 / 33 / 152 für die Farbversion;

• RGB 81 / 81 / 81 für die monochrome Version;

• RGB 232 / 230 / 230 für die Negativversion.

 

6.2 Einhaltung der offiziellen Farben

Den Nutzern wird empfohlen, bevorzugt die von Pangearts bereitgestellten offiziellen Dateien zu verwenden, um die Farbtreue sowie die Wahrung der visuellen Identität sicherzustellen.

 

Jede vorsätzliche Änderung der offiziellen Farben des Logos ist untersagt, sofern hierfür keine vorherige schriftliche Genehmigung von Pangearts erteilt wurde.

 

7. Wahrung der Proportionen

 

7.1 Allgemeiner Grundsatz

Das Pangearts-Logo ist unter Wahrung seiner ursprünglichen Proportionen wiederzugeben.

 

Jegliches Strecken, Stauchen, Verzerren oder jede Änderung der Proportionsverhältnisse zwischen den einzelnen Bestandteilen des Logos ist unzulässig.

 

7.2 Originalgetreue Wiedergabe

Das Logo ist ausschließlich in der von Pangearts bereitgestellten oder genehmigten Form zu verwenden.

 

Jede Wiedergabe, die das visuelle Gleichgewicht des Logos beeinträchtigen könnte, ist untersagt.

 

8. Schutzbereich und Lesbarkeit

 

8.1 Lesbarkeit

Das Pangearts-Logo ist stets unter Bedingungen darzustellen, die eine klare und unmittelbare Wiedererkennung ermöglichen.

 

Seine Größe muss eine einwandfreie Lesbarkeit aller Bestandteile gewährleisten.

 

8.2 Schutzbereich

Um das Logo ist stets ein ausreichender Freiraum einzuhalten, damit Verwechslungen mit anderen Texten, Logos, Illustrationen oder grafischen Elementen vermieden werden.

 

Kein Element darf so positioniert werden, dass die Sichtbarkeit oder Verständlichkeit des Logos beeinträchtigt wird.

 

8.3 Wiedergabequalität

Das Logo ist in einer Qualität wiederzugeben, welche seine Lesbarkeit, sein Erscheinungsbild und seine Wiedererkennbarkeit gewährleistet.

 

Beeinträchtigte, veränderte, unvollständige oder offensichtlich qualitativ unzureichende Wiedergaben sind unzulässig, wenn sie die Lesbarkeit, Wiedererkennbarkeit oder das Image von Pangearts beeinträchtigen können.

 

9. Typografie des Logos

 

9.1 Offizielle Typografie

Der im offiziellen Logo enthaltene Schriftzug „Pangearts“ ist ein wesentlicher und untrennbarer Bestandteil der visuellen Identität von Pangearts.

 

Die im offiziellen Logo verwendete Schriftart ist Futura Light.

 

9.2 Schutz der Typografie

Schriftart, Schriftgröße, Proportionen, Zeichenabstände, Ausrichtung, Anordnung und Positionierung des Schriftzuges innerhalb des Logos dürfen nicht verändert werden.

 

Insbesondere ist es untersagt, das Logo mit einer anderen Schriftart nachzubilden oder den Schriftzug des Logos in einer anderen als der von Pangearts genehmigten Gestaltung wiederzugeben.

 

9.3 Keine allgemeine Typografievorgabe

Diese Designrichtlinien schreiben Mitgliedern, Partnern, Medien oder sonstigen Nutzern für ihre eigenen Kommunikationsmittel keine bestimmte Schriftart vor.

 

Der Schutz der Schriftart Futura Light gilt ausschließlich für den in das offizielle Pangearts-Logo integrierten Schriftzug.

 

10. Zulässige Verwendungsmedien

 

10.1 Digitale Medien

Vorbehaltlich der Einhaltung dieser Designrichtlinien darf das Pangearts-Logo auf Websites, digitalen Plattformen, sozialen Netzwerken, beruflichen Profilen, Newslettern, digitalen Präsentationen sowie auf anderen zulässigen elektronischen Kommunikationsmedien verwendet werden.

 

10.2 Printmedien

Das Logo darf ebenfalls auf gedruckten Dokumenten, Broschüren, Katalogen, Plakaten, Präsentationsunterlagen, Veröffentlichungen sowie auf anderen zulässigen physischen Kommunikationsmedien verwendet werden.

 

10.3 Einhaltung dieser Designrichtlinien

Jede Verwendung des Logos muss diesen Designrichtlinien entsprechen und darf weder dem Image, dem Ruf noch den berechtigten Interessen von Pangearts schaden.

​

11. Nutzung durch eingetragene Mitglieder

 

11.1 Grundsatz

Die bei Pangearts eingetragenen Mitglieder dürfen den Namen und das Logo von Pangearts im Rahmen ihrer Eintragung auf der Plattform verwenden.

 

Diese Nutzung muss mit diesen Designrichtlinien, den Bewerbungsbedingungen, den Allgemeinen Nutzungsbedingungen sowie allen weiteren von Pangearts veröffentlichten anwendbaren Dokumenten im Einklang stehen.

 

11.2 Kommunikation über die Eintragung

Eingetragene Mitglieder dürfen den Namen und das Logo von Pangearts verwenden, um ihre Eintragung, ihr Profil oder ihre Teilnahme an den von Pangearts angebotenen Aktivitäten darzustellen.

 

Diese Nutzung muss korrekt, loyal und frei von irreführenden Darstellungen sein.

 

11.3 Fortbestand der Nutzungsberechtigung

Das in diesem Artikel vorgesehene Nutzungsrecht besteht nur, solange die Eintragung des betreffenden Mitglieds aufrechterhalten wird und sämtliche anwendbaren Dokumente von Pangearts eingehalten werden.

 

12. Nutzung durch Partner

 

12.1 Nutzung im Rahmen der Partnerschaft

Die Partner von Pangearts dürfen den Namen und das Logo von Pangearts im Rahmen der Kommunikation über ihre Partnerschaft mit Pangearts verwenden.

 

Diese Nutzung ist auf den Umfang der jeweiligen Partnerschaft beschränkt.

 

12.2 Wahrung des Images von Pangearts

Die Partner verpflichten sich, den Namen und das Logo von Pangearts in einer Weise zu verwenden, die mit dem Image, den berechtigten Interessen und dem Ruf von Pangearts vereinbar ist.

 

12.3 Ende der Partnerschaft

Sofern keine anderslautende schriftliche Vereinbarung besteht, ist jede Nutzung des Namens oder des Logos von Pangearts spätestens einundzwanzig (21) Tage nach Beendigung der betreffenden Partnerschaft einzustellen.

 

13. Nutzung durch Medien

 

13.1 Darstellung von Pangearts

Medien dürfen den Namen und das Logo von Pangearts im Rahmen von Artikeln, Reportagen, Veröffentlichungen, Interviews, Präsentationen oder sonstigen Inhalten verwenden, deren Zweck darin besteht, Pangearts vorzustellen oder zu erwähnen.

 

13.2 Wahrung der visuellen Identität

Die Medien verpflichten sich, die Integrität des Logos und der visuellen Identität von Pangearts entsprechend den Bestimmungen dieser Designrichtlinien zu wahren.

 

14. Nutzungen mit vorheriger Genehmigung

 

14.1 Grundsatz

Jede Nutzung des Namens, des Logos oder der visuellen Identität von Pangearts, die nicht ausdrücklich in diesen Designrichtlinien vorgesehen ist, bedarf der vorherigen schriftlichen Genehmigung von Pangearts.

 

14.2 Entscheidungsfreiheit

Pangearts bleibt frei, jeden Antrag auf Genehmigung anzunehmen, abzulehnen, einzuschränken oder mit Bedingungen zu versehen, ohne hierzu eine besondere Begründung geben zu müssen.

 

14.3 Umfang der Genehmigung

Jede von Pangearts erteilte Genehmigung ist strikt auf die bei ihrer Erteilung festgelegten Bedingungen beschränkt.

 

Sofern schriftlich nichts anderes bestimmt ist, darf keine Genehmigung als allgemein, dauerhaft, ausschließlich oder übertragbar ausgelegt werden.

​

15. Unzulässige Nutzungen

 

15.1 Allgemeine Verbote

Sofern keine vorherige schriftliche Genehmigung von Pangearts vorliegt, ist insbesondere untersagt:

• die offiziellen Farben des Logos zu verändern;

• die Proportionen des Logos zu verändern;

• das Logo zu verzerren;

• das Logo zu drehen;

• das Logo ganz oder teilweise zu entfernen;

• die Typografie des Logos zu verändern;

• das Logo nachzubilden;

• dem Logo visuelle Effekte, Filter oder grafische Elemente hinzuzufügen;

• das Logo in ein anderes Logo oder eine andere visuelle Identität zu integrieren;

• eine nicht offizielle oder nicht genehmigte Version des Logos zu verwenden.

 

15.2 Beeinträchtigung des Images von Pangearts

Es ist untersagt, den Namen, das Logo oder die visuelle Identität von Pangearts in einem Zusammenhang zu verwenden, der geeignet ist, dem Image, dem Ruf oder den berechtigten Interessen von Pangearts zu schaden.

 

15.3 Rechtswidrige oder irreführende Nutzungen

Es ist untersagt, den Namen, das Logo oder die visuelle Identität von Pangearts in einem Zusammenhang zu verwenden, der gegen geltendes Recht, die öffentliche Ordnung oder die guten Sitten verstößt oder geeignet ist, die Öffentlichkeit irrezuführen.

 

15.4 Neutralität von Pangearts

Pangearts ist eine unabhängige, unpolitische und parteiunabhängige Plattform.

 

Sofern keine vorherige schriftliche Genehmigung von Pangearts vorliegt, ist es untersagt, den Namen, das Logo oder die visuelle Identität von Pangearts zu verwenden, um eine politische Partei, einen Wahlkampf, eine politische Ideologie, eine Regierung, eine politische Organisation oder eine vergleichbare Tätigkeit zu unterstützen, zu fördern oder mit Pangearts in Verbindung zu bringen.

​

16. Vermeidung von Verwechslungsgefahren

 

16.1 Keine stillschweigende Verbindung

Die Verwendung des Namens, des Logos oder der visuellen Identität von Pangearts darf nicht den Eindruck erwecken, dass eine Partnerschaft, Unterstützung, Bestätigung, Zertifizierung, Empfehlung oder Zugehörigkeit besteht, sofern eine solche Beziehung tatsächlich nicht besteht.

 

16.2 Sachliche Darstellung

Jeder Bezug auf Pangearts muss klar, zutreffend und redlich erfolgen, um jegliche Verwechslungsgefahr in der Öffentlichkeit zu vermeiden.

 

17. Nutzung im Internet und in sozialen Netzwerken

 

17.1 Offizielle Internetadresse

Wird im Rahmen einer Website ein Link zu Pangearts verwendet, ist – sofern in einem von Pangearts veröffentlichten Dokument nicht ausdrücklich etwas anderes vorgesehen ist – die offizielle Internetadresse https://pangearts.com zu verwenden.

 

Erfolgt ein Verweis auf Pangearts in einem sozialen Netzwerk oder auf einem anderen digitalen Medium, bei dem keine Verlinkung auf die Startseite von Pangearts erforderlich ist, kann ein Link zum entsprechenden offiziellen Pangearts-Profil verwendet werden, sofern dies nach den anwendbaren Dokumenten von Pangearts vorgesehen oder gestattet ist.

 

17.2 Darstellung des Logos

Die Nutzer des Logos haben dafür Sorge zu tragen, dass das Logo auf Websites, in sozialen Netzwerken und auf anderen digitalen Medien stets lesbar, originalgetreu und im Einklang mit der visuellen Identität von Pangearts dargestellt wird.

 

17.3 Berichtigung nicht konformer Nutzungen

Eingetragene Mitglieder, Partner und andere autorisierte Nutzer verpflichten sich, jede Nutzung, die nicht mehr diesen Designrichtlinien entspricht, spätestens innerhalb von einundzwanzig (21) Tagen nach der Mitteilung durch Pangearts zu berichtigen oder zu entfernen.

 

18. Weiterentwicklung der visuellen Identität

 

18.1 Entwicklung der visuellen Identität

Pangearts behält sich das Recht vor, jederzeit einzelne oder sämtliche Bestandteile seiner visuellen Identität zu ändern, zu ergänzen, zu ersetzen oder zurückzuziehen.

 

18.2 Neue Versionen

 

Pangearts kann insbesondere neue Versionen seines Logos, neue grafische Varianten, neue Farben oder andere visuelle Elemente einführen, die zur Darstellung seiner Aktivitäten bestimmt sind.

 

18.3 Folgen

Wird eine Logoversion oder ein visuelles Element nicht mehr als offiziell anerkannt, kann Pangearts verlangen, dass diese innerhalb von höchstens einundzwanzig (21) Tagen nach entsprechender Mitteilung ersetzt oder entfernt werden.

 

19. Geistiges Eigentum

 

19.1 Schutz des Namens und des Logos

Der Name „Pangearts“, das Logo, seine verschiedenen offiziellen Varianten sowie sämtliche Bestandteile der visuellen Identität sind durch die geltenden Vorschriften des geistigen Eigentums geschützt.

​

Diese Designrichtlinien begründen keinerlei Eigentumsrecht, Miteigentum, ausschließliche Lizenz, dauerhafte Lizenz, Abtretung, Übertragung oder Nutzungsrecht am Namen, am Logo oder an der visuellen Identität von Pangearts.

​

Jede Nutzung bleibt ausschließlich auf die in diesen Designrichtlinien ausdrücklich vorgesehenen oder von Pangearts schriftlich erteilten Genehmigungen beschränkt.

 

19.2 Keine dauerhafte Lizenz

Jede von Pangearts erteilte Nutzungsgenehmigung ist widerruflich, persönlich, nicht ausschließlich, nicht übertragbar und auf die von Pangearts ausdrücklich festgelegten Bedingungen beschränkt.

 

Sofern schriftlich nichts anderes bestimmt ist, darf keine Genehmigung als Gewährung einer dauerhaften Lizenz, eines erworbenen Rechts oder einer Übertragung von Rechten am Namen, am Logo oder an der visuellen Identität von Pangearts ausgelegt werden.

 

20. Überprüfung der Einhaltung

 

20.1 Kontrolle

Pangearts ist berechtigt, jederzeit zu überprüfen, ob die Verwendung seines Namens, seines Logos oder seiner visuellen Identität diesen Designrichtlinien entspricht.

 

20.2 Mitwirkung

Jede Person, der eine Nutzungsgenehmigung erteilt wurde, verpflichtet sich, bei jeder angemessenen Anfrage nach Informationen oder einer Überprüfung hinsichtlich der Nutzung des Namens, des Logos oder der visuellen Identität von Pangearts nach Treu und Glauben mitzuwirken.

​

21. Aufforderung zur Berichtigung

 

21.1 Nicht konforme Nutzung

Ist eine Nutzung geeignet, gegen diese Designrichtlinien zu verstoßen, kann Pangearts deren Berichtigung, Änderung oder Entfernung verlangen.

 

21.2 Frist zur Herstellung der Konformität

Sofern Pangearts nicht ausdrücklich eine andere Frist festlegt, verfügt die betroffene Person ab dem Zeitpunkt der Mitteilung über eine Höchstfrist von einundzwanzig (21) Tagen, um die verlangten Anpassungen vorzunehmen.

 

22. Widerruf einer Genehmigung

 

22.1 Widerruf

Pangearts kann eine erteilte Nutzungsgenehmigung jederzeit widerrufen, wenn es der Auffassung ist, dass die betreffende Nutzung gegen diese Designrichtlinien, gegen seine berechtigten Interessen, sein Image oder seinen Ruf verstößt.

 

22.2 Folgen des Widerrufs

Der Widerruf einer Genehmigung verpflichtet zur Einstellung der betreffenden Nutzung innerhalb einer Frist von höchstens einundzwanzig (21) Tagen nach Zugang der Mitteilung von Pangearts, sofern Pangearts nicht ausdrücklich eine andere Frist mitteilt.

 

23. Haftungsbeschränkung

 

23.1 Keine Gewährleistung

Pangearts übernimmt keine Gewähr dafür, dass eine Genehmigung zur Nutzung seines Namens, seines Logos oder seiner visuellen Identität einen bestimmten Vorteil, eine besondere Sichtbarkeit oder ein bestimmtes Ergebnis bewirkt.

 

23.2 Verantwortung der Nutzer

Jede Person, die den Namen, das Logo oder die visuelle Identität von Pangearts verwendet, bleibt allein für die Einhaltung der auf ihre eigenen Tätigkeiten anwendbaren Gesetze, Vorschriften, Rechte Dritter und sonstigen Verpflichtungen verantwortlich.

 

23.3 Nutzungen durch Dritte

Pangearts kann nicht für Folgen haftbar gemacht werden, die sich aus einer nicht konformen Nutzung seines Namens, seines Logos oder seiner visuellen Identität durch Dritte ergeben.

 

24. Änderung der Richtlinien

 

24.1 Änderungsrecht

Pangearts behält sich das Recht vor, diese Designrichtlinien jederzeit zu ändern, insbesondere um der Weiterentwicklung seiner visuellen Identität, seiner Tätigkeiten, seiner organisatorischen Bedürfnisse oder gesetzlicher und regulatorischer Entwicklungen Rechnung zu tragen.

 

24.2 Maßgebliche Fassung

Maßgeblich ist die von Pangearts zum Zeitpunkt der betreffenden Nutzung veröffentlichte Fassung.

 

25. Anwendbares Recht

 

25.1 Anwendbares Recht

Diese Designrichtlinien unterliegen belgischem Recht.

 

25.2 Zuständige Gerichte

Vorbehaltlich zwingender gesetzlicher Bestimmungen unterliegt jede Streitigkeit über die Auslegung, die Gültigkeit oder die Anwendung dieser Designrichtlinien der Zuständigkeit der zuständigen belgischen Gerichte.

 

26. Salvatorische Klausel

 

26.1 Fortgeltung der übrigen Bestimmungen

Sollte eine Bestimmung dieser Designrichtlinien ganz oder teilweise für nichtig, unwirksam oder nicht durchsetzbar erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen uneingeschränkt wirksam.

 

26.2 Auslegung

Die betreffende Bestimmung ist, soweit gesetzlich zulässig, so auszulegen oder zu ersetzen, dass der ursprünglich verfolgte Zweck bestmöglich erhalten bleibt.

 

27. Referenzsprache

 

27.1 Übersetzungen

Diese Designrichtlinien können in verschiedene Sprachen übersetzt werden.

 

27.2 Maßgebliche Fassung

Im Falle von Abweichungen, Unstimmigkeiten oder unterschiedlichen Auslegungen zwischen einer Übersetzung und der französischen Fassung ist ausschließlich die französische Fassung maßgebend.

 

28. Kontakt

 

28.1 Kontakt

Bei Fragen zur Nutzung des Namens, des Logos oder der visuellen Identität von Pangearts können sich die Nutzer an folgende Adresse wenden:

 

Pangearts

E-Mail: hello@pangearts.com

Website: https://pangearts.com

 

28.2 Weitere Informationen

Weitere Angaben zur Identität des Herausgebers sind den auf der Website von Pangearts veröffentlichten Rechtlichen Hinweisen zu entnehmen.